<$BlogRSDUrl$>

Wednesday, September 27, 2006

According to the Taiwan based World Journal, two further Shanghai officials have been arrested: chair of the Law and Politics Committee Wu Zhiming and the head of the United Front Department Shen Hongguang. There is rumor that Wu Zhiming is a relative of Jiang Zemin's wife.


http://www.worldjournal.com

另有兩市委常委被鎖定
【本報綜合報導】上海市委書記陳良宇中箭倒台影響甚廣。據透露,上海區局級以上官員的護照、港澳通行證已上交統一保管;副市級以上官員,若需出境出國,要上報中共中央紀律檢查委員會和中央組織部審核。上海市近期已有三個赴歐洲、澳洲考察的市政府代表團被下令暫停。同時,上海目前已知多名高官正接受調查,為防涉案官員出逃,上海機場碼頭均有特警守。

值得注意的是,韓正25日在上海以代理市委書記的名義主持高級黨幹部大會時,原有14名市委常委的陣容,除了原市委書記陳良宇已經被免職,還有市政法委書記吳志明、市委統戰部長沈紅光這兩名市委常委缺席如此重要的會議。25日在官方公布查處陳良宇時,上海政壇已經傳聞還有兩名市委常委涉案被查。

陳良宇貪污的傳聞早已傳遍海內外,他包庇「上海首富」周正毅案件、縱容親信親友介入房地產,最終因32億元民眾的「保命錢」被挪用而東窗事發,而該案還表明,只要有一個上海官員出事,可能會牽出更多的案中案,令更多的貪官下台。

Comments: Post a Comment

This page is powered by Blogger. Isn't yours?